94

Was ist das wertvollste Gut für Menschen, die große Herausforderungen anpacken, die 
tagtäglich tragende Entscheidungen treffen müssen, die für Mehrfachbelastungen jede 
Menge Energie brauchen? Es ist die Zeit. Diese kann man auf originelle Art und Weise 
verschenken! Wir zeigen Ihnen genau jene Hotels, wo Macher Energie tanken können.

Auszeit FüR mAcheR

VeRlOsung

FüR AbOnnenten

 

Wir verlosen für jedes der vier hotels Valluga, 

Ulrichshof, Schwarzschmied, Post alpina, Villa 

Vitalis jeweils einen 

gutschein

 für je 

2 Personen

 

für 

3 ün

 

inklusive hP.

 Wie Sie gewinnen 

können? Schicken Sie uns bitte ein e-Mail mit 

ihren Daten und ihrem Wunschhotel an 

gewinnen

@editoriaverlag.at, Betreff 

„auszeit“. einsendeschluss ist der 

12. februar 2014

. Die gewinner 

werden schriftlich 

verständigt. 

VallUGa hotel in St. anton am arlberg 

feines 25-zimmer-hotelJuwel

Stichtag 6. Dezember 2013: Dann er-
öffnet das VALLUGA Hotel in St. Anton 
am Arlberg die Wintersaison. Freunde 
von kleinen, feinen Hoteladressen 
abseits des Mainstream schwören auf 
die Urlaubsqualität im VALLUGA. Wer 
schönes Design und Wohnambiente 
liebt, auf eine Top-Lage inmitten des 
wohl prächtigsten Skigebiets der Alpen 
großen Wert legt und sich in einem 
exklusiven Spa entspannen möchte, der 
wird hier rundum glücklich sein! Das 
Restaurant des VALLUGA verwöhnt vom 
Frühstück über die Nachmittagsjause 
bis zum Dinner und Schlummerdrink 
mit kulinarischen Highlights aus der 
modernen, internationalen und regio-
nalen Küche.

www.vallugahotel.at 

Bio-Resort UlRiChShOF im Bayerischen Wald 

europas Bestes familienhotel

Eine Wunderwelt aus Wald und Schnee, tief 
verschneite Baumwipfel und unbeschwertes 
Schneevergnügen – so lässt sich ein Winter-
urlaub im Ulrichshof kurz beschreiben. Es 
herrscht buntes Treiben auf dem Schlitten-
hügel am Resortgelände, die Skifahrer bre-
chen auf in die drei naheliegenden Skigebie-
te, die Langläufer und Schneeschuhwanderer 
erkunden den angrenzenden Winterwald. 
Sieben Tage Kinderbetreuung in der Woche, 
eine separate Babybetreuung, das umfang-
reiche Kinder- und Familienprogramm, die 
81 Meter lange Riesenwasserrutsche im 
Felsenerlebnisbad, der hoteleigene Reitstall 
und die köstliche Bio-Küche lassen keine 
Wünsche offen – sowohl für Groß als auch 
für Klein. 

www.ulrichshof.com