158

„GÖNNEN SIE SICH EINE 

AUSZEIT, HERR MAYR!“

REDAKTION_MICHAELA ALBRECHT

Geschmacksneuauflage

Hinter einer denkmalgeschützten Kulisse aus der Grün-

derzeit, im Zentrum von Straubing, trifft modernster Luxus 

auf gemütliche Eleganz. In den geräumigen Zimmern 

verbinden sich intensive Farben mit hochwertigen Mate-

rialien. Ein Hauch Nostalgie umgibt die geschmackvollen 

Räume des Restaurants. Hier, und bei schönem Wetter 

auch im Biergarten, werden bayerisch-mediterrane Köst-

lichkeiten serviert. Für den anschließenden Digestif lohnt 

sich ein Besuch der hoteleigenen Bar mit geschmackvollen 

Cocktails. Zwischendurch kann man direkt gegenüber dem 

Hotel im reichhaltigen Angebot des Asam Spas schwelgen. 

HOTEL ASAM ****S

D 94315 Straubing, Wittelsbacherhöhe 1

www.hotelasam.de

FOTOGRAFIE_HOTEL ASAM

Urlaub beim Christkindl

Harmonisch eingebettet mitten im Grünen und dennoch 

nur vier Minuten vom Stadtzentrum entfernt findet sich 

eines der neuesten Vier-Sterne-Hotels von Steyr als Ru-

hepol für Körper und Seele. Das romantische Ambiente 

des Hauses macht einen Urlaub immer zu einem unver-

gesslichen Erlebnis – nicht nur zur Adventszeit, wenn das 

wohl berühmteste Postamt der Welt seine Pforten öffnet. 

Die Gäste erwartet aufrichtige Gastlichkeit, Mensch-

lichkeit, Liebe zum Detail und unaufdringlicher Service. 

Und die attraktiven Wohlfühlpackages machen einen 

Ausflug zum Christkindlwirt noch unwiderstehlicher. 

HOTEL & RESTAURANT CHRISTKINDLWIRT ****

4400 Steyr, Christkindlweg 6

www.christkindlwirt.at

FOTOGRAFIE_HOTEL & RESTAURANT CHRISTKINDLWIRT

Ein Kurzurlaub für zwei Personen kommt immer gut an. Beweist jedenfalls der 

Hotel- und 

Erlebnisgutscheinanbieter Invent, und zwar seit mittlerweile 25 Jahren. So lange entwickelt 
das Unternehmen mit Sitz in Linz unter anderem maßgeschneiderte Hotelschecks in Form von 
Gutscheinheften. Und diese sind bei seinen mehreren tausend Firmenkunden genau deshalb so beliebt, 
weil sie so vielseitig einsetzbar sind – um Mitarbeiter zu motivieren oder Kunden zu binden, als Teil des 
Beschwerdemanagements oder einfach nur, um Danke zu sagen. Ebenso vielfältig ist darüber hinaus die 

Auswahl aus über 1.000 Hotels in und rund um Österreich – hier nur einige, mit denen Invent kooperiert.