159

Au revoir, Alltag!

Freundlich begrüßt die mit viel Liebe erst im Früh-

jahr 2017 neu renovierte Hindenburg ihre Gäste. Beim 

Essen verwöhnen Produkte heimischer Bauern und 

hausgemachte Schmankerl den Gaumen, eine Frei-

zeitinsel mit Wellness über den Dächern Saalfeldens 

schenkt himmlische Entspannung und einen tollen Aus-

blick auf die Bergwelt des Steinernen Meeres. Durch 

die zentrale Lage erreicht man mit dem Skibus inner-

halb weniger Minuten Top-Skigebiete wie den Skicircus 

Saalbach-Hinterglemm, Leogang, Fieberbrunn oder Ski 

Amadé. Den Sommerurlauber erwarten bestens aus-

geschilderte Wander- und Radwege sowie urige Almen. 

DESIGN- UND BOUTIQUEHOTEL DIE HINDENBURG ****

5760 Saalfelden, Bahnhofstraße 6

www.die-hindenburg.at

FOTOGRAFIE_DESIGN- UND BOUTIQUEHOTEL DIE HINDENBURG

Einfach gut leben

Im Süden Tirols liegt die Gemeinde Pfunds, die sich seit 

Jahren für einen nachhaltigen und ökologisch verträg-

lichen Lebensstil einsetzt. Inmitten der Gemeinde, im 

Posthotel Pfunds, hat Familie Westreicher diese Natur-

verbundenheit in Form von gemütlich gestalteten Zim-

mern mit viel Holz, einer Küche mit Spezialitäten aus 

frischen und regionalen Zutaten sowie dem Felsenhal-

lenbad mit Aussicht auf die umliegenden Berge liebevoll 

umgesetzt. Neben all dem Komfort im Hotel bietet die 

Umgebung zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestal-

tung – Pfunds ist ein Paradies für Skifahrer und Wanderer. 

POSTHOTEL PFUNDS ****

6542 Pfunds, Stuben 32

www.post-pfunds.at

FOTOGRAFIE_POSTHOTEL PFUNDS

1.000 Hügel und 1 Schloss

Eindrucksvoll erhebt sich das 800 Jahre alte Schloss 

Krumbach über die sogenannte „Bucklige Welt“. Das 

beliebte Ausflugsziel wurde aufgrund seiner günstigen 

Lage und der hohen Umweltqualität zu einem Hotel 

umgebaut. Die Zimmer bieten einen einmaligen Blick auf 

die 1.000 Hügel und verfügen über alles, was für einen 

entspannenden Urlaub begehrenswert ist. Finnische 

Sauna, Kräutersauna und Dampfbad sorgen für Erho-

lung und Wohlbefinden. Für den kulinarischen Genuss 

bietet das Panoramarestaurant das passende Ambien-

te und Weinliebhaber erfreut die hauseigene Vinothek. 

HOTEL SCHLOSS KRUMBACH 

2851 Krumbach, Schloss 1 

www.schlosskrumbach.at

FOTOGRAFIE_HOTEL SCHLOSS KRUMBACH