149

Gesundheitsküche 

auf Gourmetniveau.

Kochen. Genießen. Vitalisieren. 

Vitalis MedCuisine

Lachsforellenröllchen 

mit Safrankraut und 

Pumpernickelstaub

Zutaten für 4 Personen

Weißkraut:

 1/2 Weißkrautkopf,

120 ml Apfelessig, 200 ml Gemüsefond, 

1 Msp. Safranpulver, 1 cm Ingwerknolle, 

2 EL Sesamöl, Salz, Pfeffer, 

Lachsforelle:

 280 g Lachsforellenfilet 

geräuchert, 4 Scheiben Pumpernickelbrot 

getrocknet, 75 g Sprossen

Zubereitung

Den Krautkopf halbieren, Strunk ent-

fernen und in feine Streifen schneiden. 

Anschließend den noch warmen Gemü-

sefond und Safranessig über das Kraut 

gießen und mit Ingwer, Salz, Pfeffer 

und Sesamöl marinieren. Abdecken und 

zwei Stunden bei Zimmertemperatur 

ziehen lassen. Das getrocknete Pumper-

nickelbrot

 zu feinem Staub mixen (bei 

150 Grad Ober-/Unterhitze circa acht 

Minuten im Backrohr trocknen und 

abkühlen lassen). Lachsforelle häuten 

und in dünne Scheiben schneiden. Die 

Lachsforellenscheiben mit Safrankraut 

belegen und zu kleinen Rollmöpsen rol-

len. Die Sprossen mit der Flüssigkeit des 

Safrankrauts marinieren. 

Die Forellen-Kraut-Röllchen mit Pum-

pernickelstaub und Sprossen auf einem 

Teller anrichten. 

Tafelspitz vom Kalb 

mit Kürbismousseline und

buntem Gemüse

Zutaten für 4 Personen

Kalbstafelspitz: 

600 g Kalbstafelspitz, 

1 Rosmarinzweig, 1 Thymianzweig, 

Salz, Pfeffer, Olivenöl

Kürbismousseline: 

600 g Muskatkürbis, 

100 g Margarine, Salz, Pfeffer, Kreuzküm-

mel (gemahlen), Olivenöl

Buntes Gemüse:

 1 kleines Stk. Karfiol, 

200 g Erbsenschoten, 2 Stk. gelbe 

Rüben, 200 g Kohlsprossen, 

200 g Petersilienwurzel, Salz, Pfeffer, 

Olivenöl, Gemüsefond

Zubereitung

Fleisch

 mit Salz und Pfeffer würzen und 

mit etwas Olivenöl beidseitig anbraten. 

Mit den Kräuterzweigen belegen und im 

vorgeheizten Ofen bei 170 Grad (Ober-

Unterhitze) für ca. 25 Minuten rosa garen. 

Im Anschluss rasten lassen und warm stel-

len. Kürbis schälen und entkernen und in 

Stücke schneiden. Mit Olivenöl beträu-

feln, salzen und ebenfalls bei 170 Grad 

für 30 Minuten im Ofen weich schmoren. 

Die weichen Stücke pürieren und nach 

und nach die kalte Margarine unterschla-

gen. Mit Salz, Pfeffer und Kreuzküm-

mel. Das Gemüse waschen und putzen. 

Kohlsprossen und Karfiol in Salzwasser 

gar kochen. Erbsenschoten, gelbe Rüben 

und Petersilienwurzel mit Olivenöl anbra-

ten und mit etwas Gemüsefond aufgießen. 

Kohlsprossen und Karfiol dazugeben, in 

Olivenöl schwenken und mit Salz und 

Pfeffer würzen. Den Kalbstafelspitz gegen 

die Faser in Tranchen schneiden. Alles 

auf einem vorgewärmten Teller anrichten 

und garnieren. 

Avocadotörtchen 

mit Himbeeren und Pfirsich

Zutaten für 6 Stück

Boden:

 150 g Datteln ohne Kern, 40 ml 

Kokosöl, 50 g geriebene Mandeln, 50 g 

geriebene Pekannüsse, 1 Vanilleschote, 

30 g Kokosraspeln, 30 g Kakaopulver, 

Salz 

Creme:

 600 g Avocado, 1-2 Zitronen 

oder Limetten, 90 ml Kokosöl, 100 g 

Honig, 1 Vanilleschote

Garnitur: 

1 Pfirsich, 30 frische 

Himbeeren, 4 EL Pistazienkerne

Zubereitung

Die Datteln fein mixen und mit Kokos-

öl, Mandeln, Pekannüssen, Vanillemark, 

Kokosraspeln, Kakaopulver und Salz 

zu einem Teig verkneten. Die Teig-

masse in Muffinformen füllen und im 

Kühlschrank kalt stellen. Die Avocados 

entkernen und das Avocadofleisch mit 

dem Kokosöl, Zitronensaft, Vanillemark 

und Honig zu einer feinen Masse mixen. 

Mit einem Dressiersack die Creme auf die 

Tortenböden spritzen. Danach wieder kalt 

stellen. Zum Schluss das Törtchen mit 

dem Obst und den gehackten Pistazien 

dekoriern. 

Eine Sammlung an gesunden 

Rezepten

, die einfach nachzukochen 

sind. Oder vielmehr: eine Anleitung, 

wie man die Kostbarkeiten der Natur 

für die Gesundheit nutzen kann. Ohne 

auf den Genuss verzichten zu müssen. 

Klingt gut. Und hält, was es verspricht – 

wir haben’s schon ausprobiert!

Bestellen_kann man das Kochbuch 

online auf www.revital-aspach.at oder per 

Email an revital@revital-aspach.at 

Herausgeber_

Private Taste GmbH

 ISBN 978-3-200-06536-9,

€ 27,90